災害時多数発生「walking wounded」とは？

災害時多数発生「walking wounded」とは？

家族を守りたい

先生、「walking wounded」ってどういう意味ですか？防災の資料で見たんですけど、よく分かりませんでした。

防災研究家

良い質問ですね。「walking wounded」は、災害時に自分で歩いて避難できる程度の怪我人を指します。日本語では「歩行可能な負傷者」と訳されることもありますね。

家族を守りたい

なるほど。自分で歩けるなら、軽い怪我の人ってことですか？

防災研究家

その通りです。ただし、見た目では分かりにくい怪我をしている場合もあるので、注意が必要です。災害時は、周りの人に気を配り、助け合うことが大切ですよ。

walking woundedとは。

防災・防犯用語の「walking wounded（ウォーキング・ウーーンデッド）」とは、災害時トリアージにおいて、ほとんどの場合、最軽症を示す緑色のタグが割り当てられます。地震などの大災害発生時には、負傷者の大多数を占めることから、スムーズな対応が求められます。

「walking wounded」の意味と重要性

「walking wounded」とは、災害発生時に自力で歩いて避難できる程度の怪我人を指す言葉です。一見軽症に見えますが、実際には治療やケアが必要な状態であることが多く、適切な処置を受けないと症状が悪化したり、後遺症が残ったりする可能性もあります。災害時の混乱の中、walking woundedは自ら助けを求めることが難しい場合もあり、見過ごされるリスクが高いという現状があります。しかし、walking woundedは適切な治療とケアを受けることで、社会復帰への道を歩むことができます。そのため、walking woundedの存在を意識し、必要なサポートを提供することが重要です。

災害時に想定されるwalking woundedの状況

大規模な災害が発生すると、病院には同時に多数の負傷者が搬送されてくることが想定されます。その中には、自ら歩いて病院まで来ることができる軽症者も含まれます。このような軽症者を「walking wounded（ウォーキング・ウーエンデッド）」と呼びます。

walking woundedは、見た目には軽症であっても、実際には重症化のリスクを抱えている場合があります。例えば、骨折や内出血などの外傷は、初期段階では痛みや腫れが少ないことがあります。また、災害時の極度の緊張やストレスから、自身の症状を正確に認識できない場合もあります。

walking woundedの中には、医療機関を受診する必要がないと自己判断し、自宅や避難所などで様子を見ようとする人もいます。しかし、適切な処置を受けずに放置すると、症状が悪化したり、後遺症が残ったりする可能性があります。そのため、walking woundedに対しても、適切なトリアージと医療処置を提供する体制を整えておくことが重要です。

walking woundedへの対応を困難にする要因

災害時の医療現場では、軽症者が多く発生し、医療機関に殺到することで、本当に治療が必要な重症者の治療が遅れてしまうことがあります。 walking woundedへの対応を難しくする要因には、まず、災害発生直後の混乱が挙げられます。情報が錯綜し、医療機関側も人員や物資の不足に直面するため、walking woundedの適切な誘導や治療が難しくなるのです。また、国民の防災意識の不足も大きな要因です。災害時にどのような行動をとるべきか、どのような症状が出たら医療機関を受診すべきか、などの知識が不足していると、必要以上に不安を感じて医療機関に駆け込んでしまう人が増え、混乱に拍車をかけてしまいます。さらに、医療機関側の体制整備の遅れも指摘できます。 walking woundedを迅速にスクリーニングし、重症度に応じて適切な医療機関へ誘導するシステムや、地域住民への情報提供体制などが整っていない場合、混乱はさらに深刻化します。